Tag Archives: не понимаю

Трудности перевода

Для разнообразия хотелось бы сказать не о фильме, хотя он несомненно хорош. Накопилось много размышлений о близком и настоящем. О том, как иногда приходится туго с людьми, прекрасно понимающими русский язык. о том, как часто у меня отказывает внетренний переводчик, … Читать далее »

Опубликовано в Мысли вслух | Метки: , | Прокомментировать

Об альпинизме

Лично я считаю, что все альпинисты суицидники. И все исследователи Арктики тоже. То есть, этих людей нужно дополнительно исследовать на предмет недоразвитости чувства самосохранения. Я понимаю, в фильмах, по сюжету герой доложен лезть на рожон, спускаться в темный подвал под … Читать далее »

Опубликовано в Психолологическое | Метки: , | Прокомментировать